سازمان آموزش و پرورش استان اصفهان                 گروه آموزشی دینی وقرآن متوسطه                         شماره صندلی :

نام و نام خانوادگی :                                          نام پدر :                           کلاس و رشته :  دوّم                سؤالات درس : دین و زندگی 2

تاریخ امتحان :  1/10/1387                              شماره دانش آموزی :                                                       وقت امتحان : 50 دقیقه

نام دبیر :                                                         نمره امتحان و امضای دبیر:  

* * متن سؤالات * *                                                 صفحه ی اوّل

بارم

t آیات شریفه ی زیر را ترجمه نمایید.

-        نَحنُ اقرَبُ إلَیهِ مِن حَبلِ الوَریدِ .   ترجمه : .....

-         ... یَقولونَ سَلامٌ عَلیکُم ادخُلوا الجَنّةَ بِما کُنتُم تَعمَلونَ .  ترجمه : ..........

1

t آیه ی زیر را ترجمه کنید ، و یک پیام برای آن بنویسید .                                                                                                           

-        ربَّنا ما خَلقتَ هذا باطِلاً سبحانَکَ ...   ترجمه : ..........                                                                   ← (75/0)

       -   پیام آیه : .............                                                                                                             ← (75/0)

  5/1

t پیام آیات زیر را بنویسید .

-        « ... و حاقَ بِآل فرعَونَ سوءُ العَذابِ ، النّارُ یُعرَضونَ عَلیها غُدوّاً و عَشِیّاً و یَومَ تَقومُ السّاعةُ أَدخِلوا آلَ فِرعَونَ أَشدَّ العَذابِ » : ( ... و احاطه کرد آل فرعون را بدترین عذاب . آنان بر آتش عرضه می شوند هر بامداد و شامگاه و آن گاه که قیامت  بر پا شود ( فرمان می رسد ) وارد کنید آل فرعون را در شدیدترین عذاب .)

 پیام : ......

-        « إنّا هَدَیناهُ السَّبیلَ إمّا شاکِراً و إمّا کَفوراً » : ( ... یا سپا سگزار خواهد بود یا ناسپاس )

 پیام : ........

-        « أَ فَحَسِبتُم أَنَّما خَلَقناکُم عَبَثاً و أَنّکُم إلَینا لا تُرجَعونَ » ( آیا پنداشته اید ... ) .

پیام : 1 - ..................

             2 - ................. 

2

t  نفخ صور ذکر شده  در آیه ی شریفه ی زیر مربوط به کدام مرحله از برپایی قیامت است ؟ 

« و نُفِخَ فِی الصّورِ فَإذا هم مِنَ الأجداثِ إلی رَبّهِم یَنسِلونَ » . مربوط به : .......

5/0

t منظور از « کتاب » در عبارت زیر چیست ؟

« در صحنه ی قیامت  گناهکاران می گویند : این چه کتابی است که هیچ کوچک و بزرگی را از قلم نینداخته است ! ».

5/0

t با این که خداوند حاکم دادگاه قیامت است ، چه نیازی به شهادت شاهدان وجود دارد ؟

1

    * *    بقیّه ی سؤالات * *                                                         صفحه ی دوّم

بارم

t منظور از « کَسی » در جمله ی زیر کیست ؟

« اگر فردی از دوستان خدا بمیرد ، وقتی او را در قبر می گذارند کَسی نزد او می آید : که خوش چهره ترین و خوشبوترین و خوش لباس ترین افراد است ، و او را به آسایش و ارزاق بهشت و بهترین منزل ها بشارت می دهد .»

- .........

5/0

 tچرا معیار و وسیله ی سنجش اعمال مردم در قیامت « پیامبران و امامان:» هستند ؟ توضیح دهید .

1

 tتکمیل کنید :

-        پیامبر اعظم6فرموده اند : « باهوش ترین مؤمنان کسانی هستند که .............  

-        حقیقت وجودِ انسان ........................................... است .

-        پیام امام عصر ( عجّلَ اللهُ فَرَجَهُ الشَّریف ) آنست که : هیچ چیز مانندِ ............................... بینی شیطان را به خاک نمی مالد .

-        ما می توانیم در مقام قرب خداوند قرار گیریم و به بهشتِ ویژه ی او درآییم ، در صورتی که ................................                                                                                                  

-        وقتی انسان بر سر دو راهیِ گناه و پاکی قرار می گیرد ، .................................... انسان را به پاکی فرا می خوانند .   

-        نظام های به هم پیوسته ی جهان برای ....................................................................... سامان یافته است .

-        شاخصه ی اصلی موجوداتِ جهان واقعی ......................................................... است .                                                                                                           

-        قرآن ما را به تفکّر در نظام آفرینش دعوت می کند تا ........................................................ پی ببریم .    ← 5/0

25/2

t صحیح یا غلط بودنِ عبارات زیر را مشخّص کنید .

-   قرآن مجید از وجدان اخلاقی با تعبیرِ « نفس لوّامه » یعنی نفس سرزنشگر یاد فرموده است .  ص        غ 

- شیطان مانع اختیار و اراده ی ما در تصمیم گیری ها ست .  ص      غ  

- کسانی که بت می پرستند در یافتن مصداق واقعی خداوند دچار اشتباه شده اند .  ص      غ  

75/0

t میان عادل بودنِ خداوند و ضرورتِ معاد چه ارتباطی وجود دارد ؟ توضیح دهید .

2

t شیطان معمولاً از چه راه هایی انسان را به نافرمانی خدا وسوسه می کند ؟ ( 2 مورد )

5/0

t فرضِ صحیح در مورد عاملی که سببِ همکاری و تقسیم کار میان اجزای مجموعه ی موجودات جهان می شود تا متناسب با هدفی که دارند کنار یکدیگر جمع شوند چیست ؟ آن را توضیح دهید .

5/1

t توجّه به این که از یک سو « دفع خطر احتمالی عقلاً واجب است » ، و از سوی دیگر « همه ی پیامبران از جهان آخرت خبر داده اند » ما در زندگی خود چگونه باید عمل کنیم ؟

         جمع نمرات

1

16